A hot water cylinder can quietly do its job for years, which makes it easy to forget about. But small warning signs often appear before a bigger problem, and winter,…